Prevod od "se oglasite" do Srpski

Prevodi:

svratite

Kako koristiti "se oglasite" u rečenicama:

Če boste kaj potrebovali, se oglasite.
Ako treba išta, doði kod mene.
Če boste v bližini, se oglasite.
Ako si u kraju, svrati. -Hvala puno.
Če boste karkoli videli ali slišali, se oglasite pri meni.
U sluèaju da se nešto ovako opet desi, obratite mi se lièno.
Ko končate, se oglasite v moji pisarni.
Doðite do moje kancelarije kada završite.
Če boste kaj potrebovali, se oglasite v samostanu.
Ako zatrebate nešto, doðite k meni u samostan.
Če ste si prišli ogledat hišo, se oglasite pri lastniku.
Ako ste došli da vidite kuću, javite se gazdi.
Ko torej na vaša vrata pridejo prostovoljci, se jim čim hitreje oglasite, ali pa se oglasite v državni občini Franklin.
Znaèi, kada ovi dobrovoljci doðu na vrata, otvorite im ili možete da se prijavite kad hoæete u bolnici Frenklin Dženeral.
Če želite spet večerjo, "ko polete nočni metulji", se oglasite zvečer, ko zaključite.
Želite li opet veceru, "kad polete nocni leptiri", svratite veceras kad završite.
Jutri se oglasite, da se prepričava, da ni okuženo.
Svratite sutra da pogledam, da budemo sigurni da se nije inficiralo.
V vsakem primeru se oglasite kadar koli.
У сваком случају, свратите у свако доба.
Če vam lahko kako pomagam, da bo vaše potovanje bolj udobno, se oglasite pri meni, prav?
Ako hoæete da vam putovanje bude komfornije, doðite kod mene?
Počakajte dokler vam ne rečemo da se oglasite, in ne uporabljajte psovk na tem sodišču.
Saèekajte da vas pitaju, i neæu dozvoliti proste reèi u mojoj sudnici.
Želijo, da se oglasite na postaji.
Žele da doðete u stanicu u grad.
Zaradi pritožb se oglasite pri meni.
Ako neko ima pritužbe, neka se obrati meni.
Če se ne pojavi v nekaj dneh, se oglasite pri meni.
Уколико се не појави за пар дана, јавите ми се.
Gospod, če se ne počutite dobro, se oglasite v bolnišnici v naslednjem mestu.
Ako se ne oseæate dobro, trebali bi ste svratiti u bolnicu... u sledeæem gradu.
Prosil sem vas, da se oglasite, ker sem dobil vaše rezultate,
Zvao sm te jer imam rezultate tvojih ispitivanja.
Prosil sem, da se oglasite pri meni, ko ste kupovali parcele.
Тражио сам раније да разговарате са мном, кад сте куповали.
Zakaj se oglasite na telefon, če veste da bom odkorakal stran?
Zašto se javljaš na telefon kad znaš da æu otiæi?
Bobby Funke, prosimo, takoj se oglasite v pisarni.
Боби Фанки, јави се у канцеларију.
Za dodatne vaje, se oglasite pri Harriet...
Za upis na ekstra vježbe, javite se Harriet...
Pod koritom je polna škatla fotografij, lahko se oglasite, da vam jih dam.
Slušajte, tamo je kutija od tompusa puna toga, pa možete da svratite da ih pokupite kad god želite.
Potem se oglasite tu, pripravljeni, da zaplujete na veliko božje morje, kjer se bomo spopadli z vsemi sovražniki in jih pobili.
И онда се вратите овде на рапорт спремни да пловите преко огромног Божијег океана где ћемо срести нашег непријатеља и све их побити.
Mislim, da ni pametno, da se oglasite.
Ja... ja, uh... ja... mislim da nije dobra ideja, da se javite na to.
Če želite biti del razburljivega projekta, se oglasite.
Ako želite sudjelovati u vrlo uzbudljivom projektu, dođite.
Da, da. Lahko se oglasite mojemu osebju v banki ob uradnih urah.
Možete ga zatražiti u toku radnog vremena.
Ampak enkrat tedensko se oglasite svetovalcu, pridite na vsako razpravo...
Ali morate jednom tjedno kod savjetnika kojeg odredi sud. Ne smijete propustiti niti jedan sastanak.
Če imate še kaj vprašanj, se oglasite v pisarni.
Ako imate još pitanja, doðite svi u kancelariju.
Vedno rad prisluhnem ljudem, toda raje se oglasite v moji pisarni.
Uvijek sam spreman pomoæi biraèima, ali možda bi trebao naiæi do mog ureda.
Ko končate zgoraj, se oglasite pred sestankom. –Odlično, se vidiva.
Kada završite na spratu, ugrabimo 15 minuta pre nego što pocne sastanak. Izvrsno. Vidimo se onda.
Če imate vprašanja o bolezni, se oglasite pri zdravniku ali uradniku Zdravja in varovanja.
Ako imate pitanja u vezi vašeg stanja, odmah obavijestite svog doktora ili službenika Zdravlja i Sigurnosti.
Če se oglasite, prevzamete primer, saj veste.
Ако се јавиш, главни си за тај случај.
Če bom umrl, bi rad, da se oglasite pri mojih starših.
Ako umrem, treba mi da posetite moje roditelje.
3.212434053421s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?